제주대학교 Repository

만리장성과 베를린 장벽

Metadata Downloads
Author(s)
金美憲
Issued Date
2010
Awarded Date
2010. 8
Type
Dissertation
URI
http://dcoll.jejunu.ac.kr/jsp/common/DcLoOrgPer.jsp?sItemId=000000005168
Alternative Author(s)
김미헌
Affiliation
제주대학교 통역대학원
Department
통역대학원 한중과
Advisor
송현선
Table Of Contents
목 차

역자서문 1
Episode 1. 만리장성과 베를린 장벽 3

Episode 2. 똑같은 밥을 먹어도 서로 다른 아이로 자란다. 7
Episode 3. 네덜란드의 '홍보서(紅寶書)''를 만나다. 16
Episode 4. 네덜란드 아줌마의 의혹 20
Episode 5. 임종 전 교수대 수리를 요구하는 독일인 24
Episode 6. 국가와 이천영월(二泉映月) 25
Episode 7. 되고 안 되고 27
Episode 8. 깐깐한 독일인 29
Episode 9. 90분과 108분 31
Episode 10. 자신의 문제점을 스스로 밝히다. 33
Episode 11. 고지식한 독일인 35
Episode 12. 현대판 닥터 베쑨 37
Episode 13. 인간의 본성은 이기적인가? 39
Episode 14. 유럽인이 보는 중국 42
Episode 15. 중국인은 정말 선물에 관심이 없을까? 47
Episode 16. 악수에 왜 반감을 느끼나? 51
Episode 17. 출산과 산후조리 54
Episode 18. 수상부인은 왜 방문을 중단했나? 57
Episode 19. 유럽인은 중국인의 어떤 말을 가장 두려워할까? 59
Episode 20. 당신이라면 어떻게 생각하겠습니까? 68
Degree
Master
Publisher
제주대학교 통역대학원
Citation
金美憲. (2010). 만리장성과 베를린 장벽
Appears in Collections:
Graduate School of Interpretation & Translation > Korean-Chinese
공개 및 라이선스
  • 공개 구분공개
파일 목록

Items in Repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.